"thank you for a lovely evening" in Turkish
Definition
Birlikte geçirilen keyifli bir akşam için karşı tarafa teşekkür etmenin nazik bir yoludur; genellikle ziyaret veya davet sonunda söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Güzel bir akşam için teşekkür ederim' ifadesi genellikle akşam yemekleri veya toplantılar sonunda söylenir; iş ortamlarında veya gündüz toplantılarda kullanılmaz.
Examples
Thank you for a lovely evening. I had a wonderful time.
**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**. Gerçekten harika vakit geçirdim.
At the door, she smiled and said, 'Thank you for a lovely evening.'
Kapıda gülümseyip, '**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**' dedi.
They texted, 'Thank you for a lovely evening,' after leaving the party.
Parti sonrası, '**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**' diye mesaj attılar.
Thank you for a lovely evening—your cooking was amazing!
**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**—yemekleriniz harikaydı!
Just wanted to say, 'Thank you for a lovely evening.' We really enjoyed ourselves.
Sadece demek istedik, '**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**'. Gerçekten çok eğlendik.
Thank you for a lovely evening—let's do this again sometime soon!
**Güzel bir akşam için teşekkür ederim**—bunu yine yakında yapalım!