"thank goodness" in Bengali
Definition
এটি এমন এক্সপ্রেশন, যা কিছুর ভালোভাবে শেষ হওয়া বা খারাপ কিছু না ঘটার জন্য স্বস্তি ও আনন্দ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল বা ফরমাল লেখালেখিতে ব্যবহার করবেন না; 'thank God' বা 'thank heavens' -এর মতোই কথা বলায় ব্যবহার হয়।
Examples
Thank goodness you found your keys.
**ধন্যবাদ ঈশ্বর**, তুমি তোমার চাবি পেয়েছো।
Thank goodness it's not raining today.
**ধন্যবাদ ঈশ্বর**, আজ বৃষ্টি হচ্ছে না।
Thank goodness the test was easy.
**ধন্যবাদ ঈশ্বর**, পরীক্ষা সহজ ছিল।
I missed my train, but thank goodness there was another one right after.
আমি ট্রেন মিস করেছিলাম, কিন্তু **ধন্যবাদ ঈশ্বর**, সাথে সাথেই আরেকটা ছিল।
Thank goodness you reminded me—I almost forgot her birthday!
তুমি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছো—**ধন্যবাদ ঈশ্বর**, আমি ওর জন্মদিন প্রায় ভুলে গিয়েছিলাম!
I'm running late, but thank goodness the meeting hasn't started yet.
আমি দেরিতে যাচ্ছি, কিন্তু **ধন্যবাদ ঈশ্বর** মিটিং এখনো শুরু হয়নি।