"textures" in Bengali

• বর্তপাত
• গঠন (পৃষ্ঠের)

Definition

কোনো কিছুর বাইরের অংশ বা পৃষ্ঠের স্পর্শ বা দেখার অনুভূতি, যেমন শক্ত, নরম বা খসখসে। শিল্প বা ডিজাইনে, এটি কিভাবে কিছু দেখতে বা অনুভব করতে পারে তা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'textures' সাধারণত শিল্পকলা, ডিজাইন, খাদ্য বা বিভিন্ন উপকরণে ব্যবহৃত হয়। 'soft textures', 'rough textures', 'mix of textures'—এ ধরণের সংযোগগুলো দেখা যায়। একটির জন্য 'texture', একাধিক বা বৈচিত্র্যের জন্য 'textures' ব্যবহৃত হয়। 'textiles' (কাপড়) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I love the different textures of these fabrics.

আমি এই কাপড়গুলোর বিভিন্ন **বর্তপাত** খুব পছন্দ করি।

The soup has many textures because of the vegetables.

সবজি থাকার কারণে স্যুপে অনেক **বর্তপাত** আছে।

Artists use various textures in their paintings.

শিল্পীরা তাদের ছবিতে বিভিন্ন **বর্তপাত** ব্যবহার করেন।

This dish is really interesting because it mixes crunchy and creamy textures.

এই খাবারটি সত্যিই আকর্ষণীয় কারণ এতে মচমচে ও ক্রিমি **বর্তপাত** একসাথে আছে।

The designer played with light and rough textures to create a unique look.

ডিজাইনার অনন্য একটি লুক তৈরি করতে আলোক ও খসখসে **বর্তপাত** নিয়ে খেলেছেন।

Kids love to touch things with different textures when they explore the world.

বাচ্চারা যখন পৃথিবী আবিষ্কার করে, তখন ভিন্ন ভিন্ন **বর্তপাত** ছোঁয়ার ব্যাপারটা খুব উপভোগ করে।