"text" in Chinese (Traditional)

• 文本
• 簡訊

Definition

寫在文件、書籍或訊息中的文字內容。也常用來指手機發送的簡訊（簡訊消息）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Text' 作為名詞指書面文字、正文，也可特指手機發送的簡訊（text message）。作動詞（to text）時為口語，指發送簡訊。常見用法有 'send a text'、'text message'。表普通寫作時為不可數，指簡訊時為可數名詞。

Examples

Please read the text on page 10.

請閱讀第10頁的**文本**。

Send me a text when you arrive.

你到的時候給我發個**簡訊**。

The text is too small to read.

這個**文字**太小，看不清楚。

Did you get my text last night?

你昨晚收到我的**簡訊**了嗎？

I'll text you the address later.

我稍後會用**簡訊**發你地址。

The teacher asked us to analyze the meaning of the text.

老師讓我們分析**文本**的意思。