"text" in Bengali

• টেক্সট
• বার্তা
• লেখা

Definition

লেখার অংশ, যেমন কোনো বই, ডকুমেন্ট, বা বার্তায় লেখা শব্দ। এছাড়াও, ফোনে ছোট বার্তা পাঠাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Text' সাধারণভাবে লেখার জন্য ব্যবহার হয়, আবার বার্তা বা ফোনের মাধ্যমে পাঠানো সংক্ষিপ্ত বার্তা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। যেমন 'একটি text পাঠাও', 'text message', বা 'ভাষণের text'।

Examples

Please read the text on page 10.

অনুগ্রহ করে ১০ নম্বর পাতার **টেক্সট** পড়ো।

Send me a text when you arrive.

তুমি পৌঁছালে আমাকে একটা **বার্তা** দিও।

The text is too small to read.

**লেখা** এত ছোট যে পড়া যাচ্ছে না।

Did you get my text last night?

গত রাতে আমার **বার্তা** পেয়েছিলে?

I'll text you the address later.

আমি পরে ঠিকানাটা তোমাকে **বার্তা** করব।

The teacher asked us to analyze the meaning of the text.

শিক্ষক আমাদের **লেখা**র অর্থ বিশ্লেষণ করতে বলেছেন।