"tethered" in Russian
Definition
Что-то прикреплённое или привязанное верёвкой, цепью или аналогичным способом, чтобы оно не могло свободно двигаться.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в технических, фермерских и технологических контекстах: 'tethered animal', 'tethered device'. Может означать ограничения и в прямом, и в переносном смысле.
Examples
The goat was tethered to a post in the yard.
Коза была **привязана** к столбу во дворе.
The balloon is tethered to the ground so it won't fly away.
Шарик **привязан** к земле, чтобы он не улетел.
The dog remained tethered during the night.
Собака оставалась **привязанной** всю ночь.
I felt tethered to my phone while waiting for the call.
Пока я ждал звонка, чувствовал себя **привязанным** к телефону.
The hot air balloon remained safely tethered during the festival.
Во время фестиваля воздушный шар оставался надежно **привязанным**.
Some parents feel tethered to their kids' schedules.
Некоторые родители чувствуют себя **привязанными** к расписанию своих детей.