"testimonies" in Portuguese (PT)
Definition
Declarações ou relatos dados por pessoas, muitas vezes em tribunal ou situações oficiais, para descrever o que viram, ouviram ou sabem. 'Testemunhos' é o plural de 'testemunho'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado em contextos legais, como tribunais, mas também em contextos religiosos ou pessoais. Refere-se sempre a declarações feitas por pessoas.
Examples
The lawyer asked about the witnesses' testimonies.
O advogado perguntou pelos **testemunhos** das testemunhas.
Her testimonies in court were very clear.
Os seus **testemunhos** em tribunal foram muito claros.
Many people shared their personal testimonies at the meeting.
Muitas pessoas partilharam os seus **testemunhos** pessoais na reunião.
The jury listened carefully to all the testimonies before making a decision.
O júri ouviu cuidadosamente todos os **testemunhos** antes de tomar uma decisão.
After hearing their moving testimonies, everyone was silent for a moment.
Depois de ouvirem os seus **testemunhos** comoventes, todos ficaram em silêncio por um momento.
The book collects dozens of survivor testimonies from the disaster.
O livro reúne dezenas de **testemunhos** de sobreviventes do desastre.