"terminators" in Spanish
Definition
‘Terminadores’ generalmente se refiere a cosas o personas que terminan algo. En la ciencia ficción, es conocido como robots que cazan o destruyen humanos (como en las películas de 'The Terminator'). En contextos técnicos, puede significar algo que marca o causa el final de un proceso o secuencia.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'terminators' es poco común fuera de contextos técnicos o de ciencia ficción. En la ciencia ficción, suele referirse a robots peligrosos e implacables. En informática, un 'terminator' es un símbolo o señal de fin de algo. No suele usarse para personas en la vida real.
Examples
The movie showed many terminators chasing people.
La película mostró muchos **terminadores** persiguiendo a la gente.
In computers, string terminators mark the end of a text.
En computadoras, los **terminadores** de cadenas marcan el final de un texto.
Some science fiction stories have armies of terminators.
Algunas historias de ciencia ficción tienen ejércitos de **terminadores**.
I'm fascinated by the design of those classic movie terminators.
Me fascina el diseño de esos clásicos **terminadores** del cine.
The engineers checked all cable terminators before turning on the system.
Los ingenieros revisaron todos los **terminadores** de cables antes de encender el sistema.
Fans debate which version of the movie terminators is the most intimidating.
Los fanáticos debaten cuál versión de los **terminadores** de la película da más miedo.