"tends" in Chinese (Traditional)

• 傾向於
• 常常

Definition

表示有規律的習慣或傾向於做某事。常指出某事通常發生或以特定方式表現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Tends to” 後接動詞原形（不帶to）：如 “He tends to forget”。語氣比較正式或中性，比 “usually” 更強調傾向或習慣，而非頻率。

Examples

He tends to forget his keys.

他**常常**忘記帶鑰匙。

This area tends to be very noisy at night.

這個區域晚上**常常**很吵。

She tends to eat healthy food.

她**傾向於**喫健康食物。

He tends to get nervous before big presentations.

他在重要演講前**容易**緊張。

Weather here tends to change quickly, so bring a jacket.

這裡的天氣**容易**很快變化，所以帶件外套。

My little brother tends to ask a lot of questions about everything.

我弟弟**總是**對什麼都問很多問題。