"tenders" in Indonesian
Definition
‘Tender’ adalah penawaran resmi untuk melaksanakan suatu proyek atau kontrak (bisnis/pemerintah). ‘Chicken tender’ berarti potongan ayam yang dibalut tepung dan digoreng.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam bisnis, gunakan 'tender' untuk penawaran/lelang proyek. Untuk makanan, 'chicken tender' sebut potongan ayam goreng. Tidak digunakan untuk makna 'lembut' atau 'perasaan'.
Examples
The company submitted three tenders for the construction project.
Perusahaan mengajukan tiga **tender** untuk proyek konstruksi.
We ordered chicken tenders for lunch.
Kami memesan **chicken tender** untuk makan siang.
Many government contracts are awarded through tenders.
Banyak kontrak pemerintah diberikan melalui **tender**.
I always choose tenders instead of wings when eating out.
Saya selalu memilih **chicken tender** daripada sayap ayam saat makan di luar.
All tenders must be submitted by Friday noon.
Semua **tender** harus diserahkan sebelum Jumat siang.
The kids polished off their chicken tenders in five minutes.
Anak-anak menghabiskan **chicken tender** mereka dalam lima menit.