"tendentious" in Turkish
Definition
Bir görüşü açıkça destekleyen ve tarafsız olmayan durumlar için kullanılır. Genellikle yazı, konuşma veya haberlerde geçer.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi ve eleştirel ifadelerde kullanılır. 'tendentious report', 'tendentious coverage' gibi ifadelerle sıkça birlikte geçer. Gündelik Türkçede nadiren duyulur.
Examples
Some reports are tendentious and not very objective.
Bazı raporlar **taraflı** olup çok da objektif değildir.
His speech was too tendentious to be taken seriously.
Konuşması çok **taraflıydı**; ciddiye alınamazdı.
The article was clearly tendentious and supported only one side.
Makale açıkça **taraflıydı** ve sadece bir tarafı destekliyordu.
That documentary seemed pretty tendentious—they barely mentioned the other side of the issue.
O belgesel oldukça **taraflı** görünüyordu—diğer taraf neredeyse hiç anılmamıştı.
People criticized the interview for being tendentious and not giving everyone a fair chance to speak.
İnsanlar röportajı **taraflı** buldu ve herkese eşit söz hakkı tanınmadığını eleştirdi.
It's hard to trust a tendentious review—you want something more balanced.
**Taraflı** bir yoruma güvenmek zordur—daha dengeli bir şey istersiniz.