"ten a penny" in Hindi

• बहुत आम
• हर जगह मिलने वाला

Definition

अगर कोई चीज़ 'ten a penny' है तो वह बहुत आम है और आसानी से मिलती है; खास या मूल्यवान नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

यह ब्रिटिश अंग्रेज़ी का अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका इस्तेमाल आम चीज़ों की महत्ता घटाने के लिए किया जाता है। प्रायः नकारात्मक संदर्भ में आता है, जैसे 'ऐसी नौकरियाँ तो बहुत आम हैं'।

Examples

Cheap souvenirs are ten a penny in this market.

इस बाज़ार में सस्ते स्मृति चिन्ह **बहुत आम** हैं।

Mobile phone shops are ten a penny nowadays.

आजकल मोबाइल फ़ोन की दुकानों का तो **हर जगह मिलना** आम बात है।

Jobs like that are ten a penny here.

ऐसी नौकरियाँ यहाँ **बहुत आम** हैं।

Don’t worry, opportunities like that are ten a penny if you keep looking.

चिंता मत करो, अगर ढूँढते रहो तो ऐसे मौके **बहुत आम** मिलते हैं।

Fake designer bags are ten a penny in tourist areas.

पर्यटन क्षेत्रों में नकली ब्रांडेड बैग्स **बहुत आम** हैं।

He thinks he’s special, but people like him are ten a penny around here.

उसे लगता है वह खास है, लेकिन यहाँ ऐसे लोग **बहुत आम** हैं।