"temptress" in Turkish
Definition
Güzelliği veya çekiciliğiyle birini baştan çıkarıp yanlış bir şey yaptırmaya çalışan kadın.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime gündelik dilde değil, daha çok edebi veya dramatik anlatımlarda kullanılır. Genellikle baştan çıkarıcı, tehlikeli kadın karakterler için geçerlidir.
Examples
The story describes a temptress who lures the hero away from his path.
Hikayede kahramanı yolundan saptıran bir **ayartıcı kadın** anlatılıyor.
The movie's villain was a classic temptress dressed in red.
Filmin kötüsü, kırmızı giyinmiş klasik bir **baştan çıkarıcı kadındı**.
The book warned the king about a mysterious temptress.
Kitapta kralı gizemli bir **ayartıcı kadın** konusunda uyardılar.
She's not a temptress; people just misjudge her confidence and style.
O bir **ayartıcı kadın** değil; insanlar sadece onun özgüveni ve tarzını yanlış değerlendiriyor.
The tabloids love calling any bold woman a temptress, but that's unfair.
Dedikodu gazeteleri, cesur her kadına **ayartıcı kadın** demeyi sever ama bu haksızlık.
In old films, the temptress was often the most interesting character.
Eski filmlerde, **baştan çıkarıcı kadın** genellikle en ilginç karakter olurdu.