"temptress" in Bengali

• বিভ্রান্তকারিণী
• মায়াবিনী

Definition

এমন একজন নারী যিনি তার সৌন্দর্য বা আকর্ষণ দিয়ে কাউকে প্রলুব্ধ বা বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করেন, বিশেষভাবে যাতে কেউ ভুল পথে চলে যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা নাটকীয় পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই নেতিবাচক বা পুরনো ধাঁচের শব্দ হিসেবে দেখা হয়। 'temptress' শব্দটি বিপজ্জনক বা প্রতারক নারী চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The story describes a temptress who lures the hero away from his path.

গল্পটি এমন এক **বিভ্রান্তকারিণী**কে বর্ণনা করে, যিনি নায়ককে তার পথ থেকে সরিয়ে দেন।

The movie's villain was a classic temptress dressed in red.

সিনেমার ভিলেন ছিলেন এক ক্লাসিক **বিভ্রান্তকারিণী**, যিনি লাল পোশাক পরেছিলেন।

The book warned the king about a mysterious temptress.

বইটিতে রাজাকে এক রহস্যময় **বিভ্রান্তকারিণী** সম্পর্কে সতর্ক করা হয়েছিল।

She's not a temptress; people just misjudge her confidence and style.

তিনি **বিভ্রান্তকারিণী** নন; মানুষ তার আত্মবিশ্বাস ও স্টাইল ভুল বোঝে।

The tabloids love calling any bold woman a temptress, but that's unfair.

ট্যাবলয়েডগুলো সাহসী যে কোনো নারীকেই **বিভ্রান্তকারিণী** বলে ডাকে, কিন্তু তা অন্যায়।

In old films, the temptress was often the most interesting character.

পুরনো সিনেমাগুলোতে, **বিভ্রান্তকারিণী** প্রায়ই সবচেয়ে আকর্ষণীয় চরিত্র ছিল।