"tempting" in Chinese (Simplified)

• 诱人的
• 令人心动的

Definition

“诱人的”指非常有吸引力，让人很想要、很想做， 即使可能不应该这样做。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于食品、机会、优惠等，很吸引人但未必是好选择。一般较正式或中性。常见搭配： '听起来很诱人', '非常诱人', '难以抗拒'。通常不用于形容人。

Examples

The chocolate cake looks tempting.

巧克力蛋糕看起来很**诱人**。

That offer is really tempting.

那个优惠真的很**诱人**。

It is tempting to stay up late and watch TV.

熬夜看电视很**诱人**。

That dessert is just too tempting to resist.

那个甜品实在让人**难以抗拒**。

It's tempting to skip work and go to the beach on a sunny day.

阳光明媚的日子，逃班去海边真的很**诱人**。

That job offer with higher pay sounds pretty tempting right now.

现在那个高薪工作机会听起来很**有吸引力**。