"temptation" in Bengali

• প্রলোভন
• লোভ

Definition

কিছু করার জন্য, বিশেষ করে খারাপ বা নিজেকে ক্ষতি করতে পারে এমন কিছু করার জন্য প্রবল আকর্ষণ বা ইচ্ছা।

Usage Notes (Bengali)

'resist temptation' ('প্রলোভন প্রতিরোধ করা'), 'give in to temptation' ('প্রলোভনে হার মানা')-এর মতো বাক্যে বেশি ব্যবহৃত। সাধারণত খাবার, অভ্যাস বা নৈতিক সিদ্ধান্তের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। একটু আনুষ্ঠানিক বা সিরিয়াস শোনায়।

Examples

I felt a strong temptation to eat the chocolate cake.

চকলেট কেক খাওয়ার জন্য আমার মনে প্রবল **প্রলোভন** জেগেছিল।

He could not resist the temptation to look at his phone during class.

সে ক্লাসের সময় তার ফোন দেখার **প্রলোভন** সামলাতে পারেনি।

Giving in to temptation can sometimes lead to problems.

**প্রলোভনে** হার মানলে মাঝে মাঝে সমস্যায় পড়তে হয়।

The cookies smelled so good—it was hard to fight the temptation.

কুকিগুলোর গন্ধ এত ভালো ছিল—**প্রলোভন**কে দমন করা কঠিন ছিল।

Social media can be a big temptation when you're trying to study.

পড়াশোনা করার সময় সোশ্যাল মিডিয়া বড় **লোভ** হতে পারে।

Whenever I'm on a diet, late-night snacks are my biggest temptation.

যখনই আমি ডায়েটে থাকি, রাতে স্ন্যাকস আমার সবচেয়ে বড় **লোভ**।