"tempests" in Indonesian
Definition
‘Tempests’ berarti badai yang sangat dahsyat dengan angin kencang, hujan, atau salju; juga digunakan untuk menggambarkan situasi penuh kekacauan atau gejolak yang besar.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat formal dan banyak muncul dalam sastra, puisi, serta ungkapan kiasan (misalnya 'badai kehidupan'). Tidak digunakan untuk hujan biasa atau badai ringan.
Examples
The sailors fought through the fierce tempests at sea.
Para pelaut berjuang melewati **badai dahsyat** di laut.
Tempests can cause ships to crash on the rocks.
**Badai dahsyat** bisa menyebabkan kapal menabrak batu karang.
In stories, heroes often survive terrible tempests.
Dalam cerita, para pahlawan sering selamat dari **badai dahsyat** yang mengerikan.
After all those emotional tempests, I just needed a quiet night.
Setelah semua **badai emosional** itu, aku hanya butuh malam yang tenang.
Literature loves to talk about the mind's inner tempests.
Sastra senang membicarakan **badai** di dalam pikiran.
Those political debates turned into real tempests last night!
Debat politik tadi malam benar-benar berubah menjadi **badai** sungguhan!