"temperamental" in Bengali

• অস্থির
• মেজাজি

Definition

কেউ বা কিছু যদি অস্থির বা মেজাজি হয়, তাদের মেজাজ দ্রুত পরিবর্তন হয় এবং তাদের আচরণও অনিশ্চিত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'temperamental' শব্দটি মানুষ, যন্ত্র বা আবহাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। সাধারণত একটু নেতিবাচক বা হাস্যরসাত্মক অর্থ প্রকাশ করে। উদাহরণ: 'temperamental artist', 'temperamental car'। 'temperate' (মধ্যম মাত্রা) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The old printer is very temperamental and stops working often.

পুরনো প্রিন্টারটি খুব **অস্থির** এবং প্রায়ই কাজ করা বন্ধ করে দেয়।

He can be quite temperamental, so be careful what you say.

সে মাঝে মাঝে বেশ **মেজাজি** হতে পারে, তাই কী বলছো সে বিষয়ে সাবধান থেকো।

The weather here is temperamental; it changes quickly.

এখানকার আবহাওয়া খুবই **অস্থির**; এটি দ্রুত পরিবর্তন হয়।

My cat’s so temperamental—loving one minute, angry the next.

আমার বিড়ালটা এত **অস্থির**—একবার আদুরে, পরক্ষণেই রেগে যায়।

Don’t worry if your laptop acts temperamental after the update—it’ll fix itself soon.

আপনার ল্যাপটপ যদি আপডেটের পরে **অস্থির** আচরণ করে চিন্তা করবেন না—এটা শিগগির ঠিক হয়ে যাবে।

That director is famous for being temperamental, but he makes great movies.

ওই পরিচালক তার **অস্থির** স্বভাবের জন্য বিখ্যাত, তবে সে দুর্দান্ত সিনেমা তৈরি করে।