"temper temper" in Chinese (Simplified)

别生气，别生气冷静点

Definition

这是一个轻松、有时带点玩笑的表达，用来在某人生气或不满时让他们冷静下来。

多在朋友、亲人或对小孩时用，语气轻松或开玩笑。正式场合不适用，有时可能让人生气。多用于别人情绪激动时。

Temper temper, don't yell at your brother.

**别生气，别生气**，不要对你弟弟大喊大叫。

Temper temper, it's just a game.

**冷静点**，这只是个游戏。

Temper temper, please calm down.

**别生气，别生气**，请冷静一下。

Whoa, temper temper! I was just joking.

哎呀，**别生气，别生气**！我只是开个玩笑。

Temper temper, try not to let the little things get to you.

**冷静点**，别让这些小事影响你。

Temper temper there—no need to slam the door.

**别生气，别生气**，没必要摔门吧。