"tell time" in Russian
Definition
Чтение часов и умение называть точное время. Обычно говорится о навыке, который дети осваивают.
Usage Notes (Russian)
Обычно говорится о том, как дети учатся читать часы. Вопрос 'Можешь ли ты определять время?' означает навык, а не просто произнести время.
Examples
He can finally tell time on his own.
Он наконец-то может сам **определять время по часам**.
Children learn to tell time in school.
Дети учатся **определять время по часам** в школе.
Do you know how to tell time?
Ты умеешь **определять время по часам**?
Most kids can tell time by the age of seven.
Большинство детей могут **определять время по часам** к семи годам.
It took her a while, but now she can tell time without help.
Ей понадобилось время, но теперь она может **определять время по часам** без помощи.
If you can't tell time, digital clocks are easier to use.
Если ты не умеешь **определять время по часам**, пользоваться электронными часами проще.