"telfer" in Russian
Definition
Тельфер — это механическое устройство или подвесная тележка, предназначенная для перемещения грузов по тросу или рельсу на высоте.
Usage Notes (Russian)
'Тельфер' используется только в техническом и промышленном контексте. В быту слово почти не встречается. Употребляется в выражениях типа 'управлять тельфером', 'ремонтировать тельфер'.
Examples
The workers used a telfer to lift the heavy metal beams.
Рабочие использовали **тельфер** для подъёма тяжёлых металлических балок.
A telfer moves materials high above the factory floor.
**Тельфер** перемещает материалы высоко над полом фабрики.
The engineer repaired the broken telfer.
Инженер починил сломанный **тельфер**.
You have to make sure the telfer is secure before using it.
Перед использованием убедитесь, что **тельфер** надёжно закреплён.
The factory upgraded to a newer telfer for better efficiency.
На фабрике установили новый **тельфер** для большей эффективности.
Don't walk under the telfer when it's carrying something.
Не проходите под **тельфером**, когда он перевозит груз.