"teleport" in Vietnamese
Definition
Di chuyển ngay lập tức từ nơi này sang nơi khác nhờ vào phép thuật hoặc công nghệ, không phải đi qua không gian ở giữa.
Usage Notes (Vietnamese)
Chủ yếu dùng trong truyện khoa học viễn tưởng, phim, hoặc trò chơi cho việc di chuyển nhanh ('dịch chuyển đến nơi nào', 'dịch chuyển tức thời'). Không dùng để chỉ việc di chuyển thông thường.
Examples
The wizard can teleport to another city instantly.
Pháp sư có thể **dịch chuyển tức thời** đến thành phố khác ngay lập tức.
In the game, you can teleport your character home.
Trong game, bạn có thể **dịch chuyển tức thời** nhân vật về nhà.
They tried to teleport, but something went wrong.
Họ đã cố **dịch chuyển tức thời**, nhưng có điều gì đó đã xảy ra không đúng.
If I could teleport, I'd never be late again.
Nếu tôi có thể **dịch chuyển tức thời**, tôi sẽ không bao giờ đến muộn nữa.
She jokes that she wishes she could teleport out of boring meetings.
Cô ấy đùa rằng cô muốn **dịch chuyển tức thời** ra khỏi những cuộc họp nhàm chán.
Some video games let you teleport between different worlds instantly.
Một số trò chơi cho phép bạn **dịch chuyển tức thời** giữa các thế giới khác nhau.