"telegram" in Portuguese (BR)
Definition
Um telegrama é uma mensagem enviada rapidamente a longa distância e entregue por escrito, especialmente antes de telefones e e-mail se tornarem comuns. Hoje, a palavra aparece principalmente em contextos históricos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente é contável: 'a telegram', 'send a telegram'. Soa antigo e é muito associado a séculos passados, notícias de guerra, mensagens urgentes de família ou anúncios formais. Não confunda com 'Telegram', o aplicativo moderno de mensagens.
Examples
He sent a telegram to his family.
Ele enviou um **telegrama** para a família.
The telegram arrived this morning.
O **telegrama** chegou esta manhã.
She read the telegram twice.
Ela leu o **telegrama** duas vezes.
Back then, a telegram was often the fastest way to deliver urgent news.
Naquela época, um **telegrama** muitas vezes era a forma mais rápida de entregar notícias urgentes.
In old movies, someone always shows up at the door with a telegram.
Em filmes antigos, sempre aparece alguém na porta com um **telegrama**.
I thought it was some kind of formal letter, but it turned out to be a telegram.
Achei que fosse algum tipo de carta formal, mas acabou sendo um **telegrama**.