"telegenic" in Spanish
Definition
Alguien o algo telegénico se ve atractivo y agradable cuando aparece en la televisión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para personas (presentadores, actores) que se ven especialmente bien en televisión. Similar a 'fotogénico', pero específico para la TV. Registro formal/neutro.
Examples
She is very telegenic and often appears on live shows.
Ella es muy **telegénica** y aparece a menudo en programas en vivo.
The news anchor is extremely telegenic.
El presentador de noticias es extremadamente **telegénico**.
Actors are often chosen for being telegenic.
A menudo se eligen actores por ser **telegénicos**.
He may not be the best speaker, but he's definitely telegenic.
Tal vez no sea el mejor orador, pero sin duda es **telegénico**.
The politician’s telegenic smile helped win over viewers.
La sonrisa **telegénica** del político ayudó a conquistar a la audiencia.
We need someone more telegenic if we want the campaign to stand out on TV.
Necesitamos a alguien más **telegénico** si queremos que la campaña destaque en la televisión.