"tefillin" in Hindi
Definition
छोटी काली चमड़े की डिब्बियाँ जिनमें हिब्रू शास्त्र होते हैं, जिन्हें यहूदी पुरुष सप्ताह के दिनों की सुबह की प्रार्थनाओं में पहनते हैं।
Usage Notes (Hindi)
'tefillin' हमेशा बहुवचन है, और यह सिर्फ यहूदी धार्मिक या सांस्कृतिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है। यह यहूदी समुदायों के बाहर लगभग ज्ञात नहीं है।
Examples
Jewish men wear tefillin during morning prayers.
यहूदी पुरुष सुबह की प्रार्थना के दौरान **तेफिलीन** पहनते हैं।
The tefillin contain verses from the Torah.
**तेफिलीन** में तोराह के श्लोक होते हैं।
He learned how to put on the tefillin at his synagogue.
उसने अपने सिनेगॉग में **तेफिलीन** पहनना सीखा।
Don't forget your tefillin before you leave for morning prayers.
सुबह की प्रार्थना के लिए निकलने से पहले अपनी **तेफिलीन** मत भूलो।
His grandfather's tefillin have been passed down for generations.
उसके दादाजी की **तेफिलीन** पीढ़ियों से चली आ रही है।
Wearing tefillin every weekday connects me to my faith.
हर हफ्ते के दिन **तेफिलीन** पहनना मुझे अपनी आस्था से जोड़ता है।