"teething issues" in Hindi

• शुरुआती समस्याएँ

Definition

'Teething issues' वे छोटे-छोटे समस्याएँ हैं जो किसी नए प्रोजेक्ट, सिस्टम या प्रक्रिया की शुरुआत में आती हैं, जब तक कि सब कुछ अच्छे से चलना शुरू नहीं हो जाता।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर व्यापार और तकनीकी संदर्भों में, हमेशा बहुवचन में। 'Growing pains' के समान, लेकिन यह केवल शुरुआती समस्याओं के लिए है। अक्सर बताया जाता है कि ये समस्याएँ अस्थायी हैं।

Examples

Our new website had some teething issues at launch.

हमारी नई वेबसाइट को लॉन्च करते समय कुछ **शुरुआती समस्याएँ** थीं।

Every new system faces teething issues at first.

हर नया सिस्टम शुरू में **शुरुआती समस्याएँ** का सामना करता है।

The team worked hard to solve the teething issues.

टीम ने **शुरुआती समस्याएँ** हल करने के लिए कड़ी मेहनत की।

Don’t worry, these are just teething issues—things always get better once we find our rhythm.

चिंता मत करो, ये तो बस **शुरुआती समस्याएँ** हैं—जैसे ही गति मिलती है, सब ठीक हो जाता है।

A few teething issues are normal when you introduce a brand new product to the market.

मार्केट में नया प्रोडक्ट लॉन्च करने पर कुछ **शुरुआती समस्याएँ** आना सामान्य है।

Once we fix the teething issues, everything should run smoothly from here on out.

जैसे ही हम **शुरुआती समस्याएँ** ठीक कर लेंगे, सब कुछ आसानी से चलेगा।