"teeth" in Bengali

• দাঁত

Definition

এগুলি মুখের ভিতরে থাকা সাদা শক্ত অংশ, যা দিয়ে আমরা খাবার কাটতে ও চিবাতে পারি। এগুলি কথা বলতেও সাহায্য করে এবং হাসির অংশ।

Usage Notes (Bengali)

এটি 'tooth' (একটি) শব্দের বহুবচন। বাংলায় অনেক সময় 'দাঁত' একবচন ও বহুবচন উভয় অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'brush your teeth', 'দাঁত মাজা' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রবাদ হিসেবে 'দাঁত আঁকড়ে ধরা' বা শক্তি দেখানো অর্থেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

I brush my teeth every morning.

আমি প্রতিদিন সকালে আমার **দাঁত** মাজি।

The baby has two teeth now.

বাচ্চাটির এখন দুইটি **দাঁত** হয়েছে।

Cold water hurts my teeth.

ঠাণ্ডা পানি আমার **দাঁত**ে ব্যথা দেয়।

I need to get my teeth cleaned at the dentist.

আমার ডেন্টিস্টের কাছে গিয়ে **দাঁত** পরিষ্কার করাতে হবে।

He smiled with food stuck in his teeth.

সে দাঁত বের করে হাসল, দাঁতের মধ্যে খাবার আটকে ছিল।

That law has no teeth, so nobody takes it seriously.

ওই আইনটির কোনো **দাঁত** নেই, তাই কেউ তা গুরুত্ব দেয় না।