"teeny weeny" in Russian
Definition
Очень маленький; крошечный. Это выражение часто используется в шутливой или ласковой форме.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально, часто используется с детьми или для описания чего-то милого. Не подходит для официальных текстов. Хорошо звучит в устной доброжелательной речи.
Examples
Look at that teeny weeny bug on the leaf!
Посмотри на этого **крошечного** жучка на листе!
I ate a teeny weeny piece of cake.
Я съел **крошечный** кусочек торта.
His shoes are teeny weeny compared to mine.
Его ботинки **крошечные** по сравнению с моими.
Can I have just a teeny weeny favor?
Можно мне одну **крошечную** услугу?
The kitten is just teeny weeny—it can fit in my hand!
Котёнок просто **крошечный**—помещается у меня на ладони!
There's only a teeny weeny chance it will rain today.
Есть лишь **крошечный** шанс, что сегодня пойдёт дождь.