"teenie" in Korean

아주 작은쪼꼬만

Definition

보통보다 훨씬 작은 것을 귀엽거나 장난스럽게 표현할 때 씁니다. 어린이나 친근한 상황에서 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 사용하지 않고, 친밀하거나 어린이끼리 쓰는 말입니다. 'tiny'보다 더 장난스럽습니다.

Look at this teenie bug on the leaf.

이 잎 위에 있는 **아주 작은** 벌레 좀 봐.

She has a teenie gold ring on her finger.

그녀 손가락에 **아주 작은** 금반지가 있어.

Can I have just a teenie piece of chocolate?

초콜릿 **쪼꼬만** 조각만 줄 수 있어?

This shirt is a bit teenie on me now.

이 셔츠, 이제 나에게 좀 **작아진** 것 같아.

Just a teenie bit of sugar, please—I'm trying to cut down.

설탕은 **아주 조금만** 주세요, 줄이려고 해요.

The puppy slept in a teenie basket by the door.

강아지가 문 옆에 있는 **작은** 바구니에서 잤어.