"teem with" in Turkish
Definition
Bir yer ya da şey, çok sayıda insan, hayvan ya da nesneyle dolu ve genellikle hareketli olduğunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'with' ile kullanılır ve ardından çoğul bir isim gelir. Doğayı veya kalabalığı tanımlarken yaygındır. 'team' (takım) ile karıştırmayın.
Examples
The lake teems with fish.
Göl **kaynamak** balıkla.
The garden teems with flowers in spring.
Baharın bahçe çiçekle **dolup taşar**.
The city teems with life at night.
Şehir geceleyin yaşamla **kaynar**.
When the concert ends, the streets teem with excited fans.
Konser bitince sokaklar heyecanlı hayranlarla **dolup taşar**.
On market days, the square teems with voices and colors.
Pazar günleri meydan ses ve renklerle **kaynar**.
The forests here teem with wildlife—you never know what you might see.
Buradaki ormanlar vahşi yaşamla **dolup taşar**—ne göreceğini asla bilemezsin.