"teem with" in Chinese (Traditional)

• 充滿

Definition

如果某個地方或事物充滿某物，通常表示有大量的人、動物或事物，且常常是活動的或移動的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用 'teem with + 複數名詞'，如 'teem with tourists'。較正式，多數用於描寫非常熱鬧或豐富的場合。不要和 'team'（團隊）搞混。

Examples

The lake teems with fish.

湖裡**充滿**魚。

The garden teems with flowers in spring.

春天，花園裡**充滿**花。

The city teems with life at night.

夜晚這座城市**充滿**活力。

When the concert ends, the streets teem with excited fans.

音樂會結束後，街道上**充滿**興奮的粉絲。

On market days, the square teems with voices and colors.

在市場日，廣場上**充滿**聲音和色彩。

The forests here teem with wildlife—you never know what you might see.

這裡的森林**充滿**野生動物——你永遠不知道會看到什麼。