"techs" in Arabic

• فنيون
• خبراء تقنيون

Definition

"Techs" هي صيغة جمع غير رسمية لكلمة "فني" أو "خبير تقني". تشير إلى الأشخاص الذين يعملون في مجال التقنية وخاصة تكنولوجيا المعلومات أو الإلكترونيات أو الصيانة.

Usage Notes (Arabic)

"Techs" يُستخدم غالبًا بشكل غير رسمي في المحادثات اليومية أو بيئة العمل مثل الدعم التقني أو ورش الإصلاح أو المستشفيات. غير مناسب للكتابات الرسمية؛ استخدم "فنيون" أو "خبراء تقنيون" بدلاً منه. لا تخلط بين "techs" (الأشخاص) و "tech" أي التكنولوجيا نفسها.

Examples

The techs fixed my computer yesterday.

قامت **الفنيون** بإصلاح جهازي أمس.

We call the IT techs if there's a problem.

نستدعي **الفنيون** الحاسب إذا كان هناك مشكلة.

The hospital has a team of medical techs.

لدى المستشفى فريق من **الفنيون** الطبيين.

The techs really saved the day when the system crashed.

عندما تعطل النظام، قام **الفنيون** بإنقاذ الموقف حقاً.

Most of the techs here know each other from past jobs.

معظم **الفنيون** هنا يعرفون بعضهم من وظائف سابقة.

If you ever need help with gadgets, the techs are your best friends.

إذا احتجت يوماً مساعدة في الأجهزة، فإن **الفنيون** أفضل من يساعدك.