"techie" in Chinese (Traditional)

科技達人科技迷

Definition

Techie 指對科技特別有興趣的人，尤其是在電腦和電子產品方面，通常也有較強的技術能力。

“Techie” 是口語用詞，描述熱愛科技或從事科技相關工作的人，常帶正面或輕鬆語感，非正式文體不建議使用。跟“engineer”或“IT專家”不同，後者更正式專業。如“techie 朋友”或“techie 技能”等用法常見。

My brother is a techie. He loves to build computers.

我哥哥是個**科技達人**，他很喜歡組裝電腦。

At school, the techie helped fix the projector.

在學校，**科技達人**幫忙修好投影機。

She is a real techie and loves trying new gadgets.

她是一位徹底的**科技迷**，很喜歡試用新裝置。

If you have computer problems, ask the office techie for help.

如果電腦有問題，可以請辦公室的**科技達人**幫忙。

Most techies love the latest software updates.

多數**科技達人**都喜歡最新的軟體更新。

He may seem quiet, but he's a total techie once you start talking about apps.

他可能平時很安靜，但一聊到應用程式，他就是個**科技達人**。