"teasers" in Korean
티저어려운 문제장난치는 사람
Definition
티저는 곧 공개될 영화나 상품에 대해 힌트를 주는 짧은 영상이나 광고를 말합니다. 때로는 어려운 문제나 장난을 치는 사람을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'movie teaser'는 영화 미리보기, 'brain teaser'는 어려운 문제입니다. 사람이면 '장난꾸러기'를 의미할 수 있습니다. 상황에 따라 뜻이 다릅니다.
Examples
Movie studios release teasers to create excitement.
영화사들은 기대감을 높이기 위해 **티저**를 공개합니다.
She loves solving teasers and puzzles.
그녀는 **어려운 문제**와 퍼즐 푸는 것을 좋아해요.
The teasers in the class made everyone laugh.
반의 **장난치는 사람들**이 모두를 웃게 만들었다.
Did you see the teasers for the new superhero movie? They’re all over social media.
새 슈퍼히어로 영화 **티저** 봤어? SNS에서 화제야.
Those tricky little teasers in the newspaper always get me thinking.
신문에 나오는 그 교묘한 **어려운 문제**들 때문에 항상 생각하게 됩니다.
Ignore the teasers—they just want to get a reaction from you.
**장난치는 사람들**은 무시해—반응만 바라는 거야.