"tease about" in Russian
Definition
Часто в шутку или несерьёзно, подшучивать над кем-то по какому-то поводу; иногда это может обидеть.
Usage Notes (Russian)
'tease about' можно использовать и в добром, и в злом смысле. Обычно после выражения указывается причина, например: 'tease about his accent'. Лучше не употреблять в формальной письменной речи.
Examples
Please don't tease about my glasses.
Пожалуйста, не **дразните из-за** моих очков.
Kids often tease about silly things.
Дети часто **дразнят из-за** пустяков.
They like to tease about her singing.
Они любят **дразнить из-за** её пения.
Don't tease about his haircut—he just got it today.
Не **дразните из-за** его стрижки — он сделал её только сегодня.
My friends always tease about how much I love pizza.
Мои друзья всегда **дразнят из-за** того, как я люблю пиццу.
He doesn't mind when people tease about his accent.
Он не против, когда его **дразнят из-за** акцента.