"tearful" in Spanish
Definition
Sentirse o mostrar que estás a punto de llorar, o tener lágrimas en los ojos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir el rostro, la voz o los ojos de alguien cuando está emocional, especialmente triste o conmovido. Es más formal o literario que 'llorando' o 'lagrimoso'. Generalmente implica lágrimas de tristeza, pero puede ser por emoción positiva.
Examples
I got a bit tearful during that sad movie last night.
Me puse un poco **lloroso** durante esa película triste anoche.
Her tearful eyes said more than words ever could.
Sus ojos **llorosos** dijeron más que cualquier palabra.
She gave a tearful goodbye to her best friend.
Ella se despidió de su mejor amiga de manera **llorosa**.
His voice was tearful when he spoke about his family.
Su voz era **llorosa** cuando habló sobre su familia.
The little boy looked tearful after scraping his knee.
El niño se veía **lloroso** después de rasparse la rodilla.
He gave a tearful speech at the wedding, and everyone was moved.
Dio un discurso **lloroso** en la boda, y todos se emocionaron.