"teardrops" in Korean

눈물방울

Definition

사람이 울 때 눈에서 떨어지는 작은 물방울이나, 그와 비슷한 모양을 가진 것.

'눈물방울'은 주로 문학적, 시적, 감성적인 상황이나 글에서 많이 쓰입니다. 평상시엔 '눈물'이 더 일반적입니다. 장신구나 디자인 모양에도 사용됩니다.

She wiped the teardrops from her cheeks.

그녀는 뺨에 흐른 **눈물방울**을 닦아냈다.

Teardrops fell onto the letter as he read it.

그가 편지를 읽을 때 **눈물방울**이 편지에 떨어졌다.

The child’s eyes filled with teardrops.

아이의 눈에 **눈물방울**이 가득 고였다.

It’s hard to hide your teardrops when you’re really sad.

정말 슬플 때는 **눈물방울**을 숨기기 어렵다.

Little teardrops rolled down as she watched the movie’s sad ending.

영화의 슬픈 결말을 보며 작은 **눈물방울**이 흘러내렸다.

Her earrings were shaped like sparkling teardrops.

그녀의 귀걸이는 반짝이는 **눈물방울** 모양이었다.