"teardrop" in Russian
Definition
Слеза, которая стекает из глаза при плаче, или любой предмет, имеющий похожую форму — с одной стороны округлая, с другой заострённая.
Usage Notes (Russian)
'Слеза' — для жидкости при плаче; 'капля в форме слезы' употребляется для формы в дизайне, ювелирных изделиях ('teardrop earrings'), но не для обычных капель воды.
Examples
A single teardrop rolled down her cheek.
Одна **слеза** скатилась по её щеке.
The artist painted a large blue teardrop.
Художник нарисовал большую синюю **слезу**.
She wore a silver teardrop necklace.
Она надела серебряное ожерелье с **слезой**.
As soon as he heard the news, a teardrop fell from his eye.
Как только он услышал новость, из его глаза упала **слеза**.
The window was shaped like a teardrop, giving the room a unique look.
Окно было в форме **слезы**, что придавало комнате особый вид.
Those vintage cars are often called teardrop cars because of their curved design.
Эти винтажные автомобили часто называют **слезинками** из-за их обтекаемой формы.