"tear apart" in Urdu
Definition
کسی چیز کو زور سے کئی حصوں میں چیر دینا یا مکمل الگ کر دینا۔ یہ کسی کو شدید جذباتی تکلیف پہنچانے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ جسمانی طور پر بھی اور جذباتی یا سماجی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'tear up' سے مختلف ہے، جو رونا یا چیر کر ٹکڑے کرنا کے لیے ہوتا ہے۔
Examples
The dog tore apart the newspaper.
کتے نے اخبار **چیر ڈالا**۔
The argument tore apart their friendship.
اس بحث نے ان کی دوستی کو **توڑ دیا**۔
She watched the storm tear apart the roof.
اس نے دیکھا کہ طوفان چھت کو **اڑا رہا ہے**۔
The news just tore me apart. I can't believe it happened.
یہ خبر نے مجھے واقعی **توڑ دیا**۔ میں یقین نہیں کر سکتا یہ ہوا۔
Social media can sometimes tear apart communities.
سوشل میڈیا کبھی کبھی کمیونٹیز کو **توڑ دیتا ہے**۔
I didn't mean to tear apart your idea, I'm just being honest.
میرا مطلب آپ کے خیال کو **چیر دینے** کا نہیں تھا، میں بس ایماندار تھا۔