"teamsters" in Portuguese (PT)
Definition
"Teamsters" refere-se normalmente aos membros de um sindicato de camionistas e trabalhadores do transporte nos Estados Unidos. A palavra também pode significar pessoas que conduzem camiões ou equipas de animais para transportar mercadorias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Teamsters" é usado sobretudo em inglês americano para designar o sindicato International Brotherhood of Teamsters. Atualmente, refere-se principalmente a camionistas e trabalhadores do transporte, não a condutores de animais. Com maiúscula, é o nome do sindicato. Fortemente ligado a direitos laborais nos EUA.
Examples
Many teamsters drive long distances to deliver goods.
Muitos **teamsters** conduzem longas distâncias para entregar mercadorias.
The teamsters are on strike for better pay.
Os **teamsters** estão em greve por melhores salários.
My uncle was a proud member of the Teamsters.
O meu tio foi um orgulhoso membro dos **Teamsters**.
Back in the day, teamsters used to drive wagons pulled by horses.
Antigamente, os **teamsters** conduziam carroças puxadas por cavalos.
The Teamsters have a lot of influence in the transportation industry.
Os **Teamsters** têm muita influência no setor dos transportes.
If you work as a trucker in the U.S., you might join the Teamsters for support.
Se trabalha como camionista nos EUA, talvez se junte aos **Teamsters** para apoio.