"teachings" in Portuguese (PT)
Definition
Ideias, princípios ou lições transmitidas por alguém, especialmente por uma religião, filosofia ou professor. Costuma referir-se à sabedoria ou doutrinas transmitidas por uma autoridade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado quase sempre no plural; refere-se a princípios de religiões ('os ensinamentos do Budismo'), filosofias ou figuras importantes. Comum em contextos formais e académicos. Não equivale às 'aulas' comuns. Por vezes pode significar 'doutrinas'.
Examples
We studied the teachings of ancient philosophers.
Estudámos os **ensinamentos** dos filósofos antigos.
The teachings of this religion are about kindness.
Os **ensinamentos** desta religião são sobre bondade.
He follows the teachings of his parents.
Ele segue os **ensinamentos** dos pais dele.
Her life reflects the teachings she learned growing up.
A vida dela reflete os **ensinamentos** que aprendeu ao crescer.
Many people find comfort in the teachings of spiritual leaders.
Muitas pessoas encontram conforto nos **ensinamentos** de líderes espirituais.
Sometimes it's hard to live up to the teachings we believe in.
Às vezes, é difícil viver de acordo com os **ensinamentos** em que acreditamos.