"teach a lesson" in Korean

수업을 가르치다교훈을 주다

Definition

누군가에게 어떤 지식이나 원리를 가르치거나, 실수에서 배우게 하는 것. 수업이나 잘못에 대한 교훈을 줄 때 모두 쓸 수 있음.

'교훈을 주다'는 종종 실수나 잘못을 알게 해서 다시는 반복하지 않도록 하는 의미로도 쓰인다. 상황에 따라 부드럽거나 엄격하게 들릴 수 있음.

I want to teach a lesson about animals today.

오늘은 동물에 대해 **수업을 가르치고** 싶어요.

She will teach a lesson in math tomorrow.

그녀는 내일 수학 시간에 **수업을 가르칠** 거예요.

The coach likes to teach a lesson about teamwork.

코치는 팀워크에 대해 **수업을 가르치는** 것을 좋아합니다.

He cheated on the test, so the teacher wanted to teach him a lesson.

그는 시험에서 부정행위를 해서, 선생님이 그에게 **교훈을 주고** 싶으셨다.

Losing his wallet really taught him a lesson about being careful.

지갑을 잃어버린 일이 그에게 **교훈을 남겼다**.

If they try that again, we’ll teach them a lesson they won’t forget.

만약 그들이 또 그러면 절대 잊지 못할 **교훈을 주겠다**.