"taxied" in Spanish
Definition
En el caso de los aviones, 'taxied' significa que se movió lentamente por la pista con su propia potencia, normalmente antes del despegue o después del aterrizaje.
Usage Notes (Spanish)
'Taxied' solo se usa para aviones, no para autos. Es el pasado de 'taxi' (verbo). Es común decir 'the plane taxied to the gate.' No está relacionado con taxis de pasajeros.
Examples
The airplane taxied to the runway.
El avión **rodó** hasta la pista.
After landing, the jet taxied to the gate.
Después de aterrizar, el jet **rodó** hasta la puerta.
The pilot taxied slowly because of the rain.
El piloto **rodó** despacio por la lluvia.
We watched as the big plane taxied past our window.
Vimos cómo el avión grande **rodó** frente a nuestra ventana.
They cheered as she taxied the plane for her very first flight.
Aplaudieron cuando ella **rodó** el avión en su primer vuelo.
It was dark as we taxied to our parking spot.
Estaba oscuro mientras **rodábamos** hacia nuestro lugar de estacionamiento.