"taxable" in Arabic

• خاضع للضريبة

Definition

إذا كان شيء ما خاضعًا للضريبة، فهذا يعني أن الحكومة يمكن أن تفرض عليه ضرائب. غالبًا يشير إلى المال الذي تكسبه أو الأشياء التي تملكها وتُفرض عليها الضرائب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات القانونية والتجارية والمالية. تعبيرات شائعة: 'دخل خاضع للضريبة'، 'سلع خاضعة للضريبة'، 'مبلغ خاضع للضريبة'. فقط الأشياء التي ليست معفاة تعتبر 'taxable'. لا تُستخدم للكلام عن الأشخاص بل عن المال أو السلع أو الأصول.

Examples

My salary is taxable.

راتبي **خاضع للضريبة**.

Is this product taxable?

هل هذا المنتج **خاضع للضريبة**؟

His bonus was not taxable.

لم يكن مكافأته **خاضعة للضريبة**.

Not all gifts are taxable—some are exempt by law.

ليست كل الهدايا **خاضعة للضريبة**؛ بعضها معفى بموجب القانون.

Your taxable income determines how much you owe the government each year.

يدخلُك ال**خاضع للضريبة** يحدد كم يجب أن تدفع للدولة كل عام.

Anything you earn from freelancing is usually considered taxable.

أي شيء تكسبه من العمل الحر يُعتبر عادةً **خاضعًا للضريبة**.