"taw" in Portuguese (PT)
Definition
'Taw' é a berlinda principal usada como lançadora no jogo de berlindes. Também pode ser uma pedra lisa utilizada para polir ou tratar couro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo antigo, mais utilizado ao se falar do jogo de berlindes, especialmente no inglês britânico. Raramente aparece fora desse contexto. Pode também referir-se à pedra para polir couro, mas isso é muito raro hoje em dia.
Examples
He used his favorite taw to shoot the other marbles.
Ele usou a sua **berlinda principal** favorita para lançar as outras berlindas.
The winner's taw was bigger than the rest.
A **berlinda principal** do vencedor era maior do que as restantes.
A taw can also be used to smooth leather.
Uma **pedra para polir couro** também pode ser usada para suavizar couro.
Kids would show off their best taw on the playground.
As crianças exibiam a sua melhor **berlinda principal** no recreio.
Without his lucky taw, Tim didn't win a single game.
Sem a sua **berlinda principal** da sorte, o Tim não ganhou nenhum jogo.
My grandpa still keeps his old taw from childhood.
O meu avô ainda guarda a sua velha **berlinda principal** da infância.