"taunts" in Portuguese (PT)
Definition
Observações ou ações feitas para gozar, provocar ou insultar alguém de maneira maldosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado no plural e de forma negativa; refere-se a provocações repetidas ou cruéis. Frases comuns: 'cruel taunts', 'ignore the taunts'. Não é formal, frequente em ambientes escolares, desportivos ou bullying.
Examples
The other children laughed at him with cruel taunts.
As outras crianças riram dele com **provocações** cruéis.
She ignored the taunts and kept studying.
Ela ignorou as **provocações** e continuou a estudar.
The taunts were hurtful and made him sad.
As **provocações** foram dolorosas e deixaram-no triste.
He pretended not to hear their taunts, but they bothered him deeply.
Ele fingiu não ouvir as **provocações**, mas aquilo incomodou-o muito.
Despite the crowd’s taunts, the team never gave up.
Apesar das **provocações** do público, a equipa nunca desistiu.
Online taunts can hurt just as much as those in real life.
As **provocações** online podem magoar tanto como as presenciais.