"taunted" in Spanish
Definition
Dijo palabras con la intención de hacer enojar, molestar o avergonzar a alguien, a menudo de manera burlona.
Usage Notes (Spanish)
"Taunted" implica crueldad o burla, más fuerte que "teased" (molestar). Se usa en contextos negativos, como "taunted by classmates." Es más formal que otras palabras como "molestar." Puede referirse a un solo hecho o acoso repetido.
Examples
The other children taunted him about his new glasses.
Los otros niños **burlaron** de él por sus nuevas gafas.
She felt sad when her classmates taunted her in front of everyone.
Se sintió triste cuando sus compañeros la **burlaron** delante de todos.
The boy was taunted for being different.
Al niño lo **burlaron** por ser diferente.
No matter how much they taunted, she refused to react.
Por más que **burlaran**, ella se negó a reaccionar.
He taunted his rival with a smug grin after winning.
Le **provocó** a su rival con una sonrisa arrogante después de ganar.
They jokingly taunted each other during the game, but it was all in good fun.
Se **burlaron** entre ellos durante el juego, pero era solo en broma.