"tastefully" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que demonstra bom senso, estilo ou sentido artístico, sobretudo em decoração, roupa ou comportamento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado formalmente para descrever algo feito com estilo e sem ser demasiado chamativo. Comum em 'tastefully decorated', 'tastefully dressed'. Não é usado para sabor de comida; para isso utiliza-se 'deliciosamente'.
Examples
The living room is tastefully decorated.
A sala de estar está **com bom gosto** decorada.
She was tastefully dressed for the party.
Ela estava **com bom gosto** vestida para a festa.
The office was tastefully arranged.
O escritório estava organizado **com elegância**.
He knows how to tastefully combine colors in his home.
Ele sabe **com bom gosto** combinar cores em casa.
All the wedding invitations were tastefully designed.
Todos os convites de casamento estavam **com bom gosto** desenhados.
Their apartment manages to be modern and tastefully cozy at the same time.
O apartamento deles consegue ser moderno e **com bom gosto** acolhedor ao mesmo tempo.