"tasker" in Spanish
Definition
Una persona que realiza tareas, especialmente trabajos pequeños o encargos, a menudo a través de aplicaciones o plataformas modernas.
Usage Notes (Spanish)
Término moderno e informal; asociado a la economía de encargos vía apps ('TaskRabbit', por ejemplo). No es un título laboral tradicional. Usualmente se refiere a alguien con trabajos puntuales bajo demanda.
Examples
The tasker arrived to fix the lamp.
El **realizador de tareas** llegó para arreglar la lámpara.
You can hire a tasker through this app for cleaning.
Puedes contratar un **realizador de tareas** por esta app para limpiar.
A tasker helped me move my furniture.
Un **realizador de tareas** me ayudó a mover mis muebles.
I posted my request, and a tasker replied within minutes.
Publiqué mi solicitud y un **realizador de tareas** respondió en minutos.
Being a tasker gives me flexible hours and good side income.
Ser **realizador de tareas** me da horarios flexibles y un buen ingreso extra.
If you need help assembling furniture, just hire a tasker.
Si necesitas ayuda para armar muebles, solo contrata un **realizador de tareas**.