"tarty" in Bengali
Definition
কেউ যখন খুব খোলামেলা বা উগ্র পোশাক বা সাজগোজ করে, তখন তাকে এভাবে বলা হয়। কম ব্যবহারে, কোনো কিছুর স্বাদের জন্যও বলা যেতে পারে, যা টক বা ঝাঁঝালো।
Usage Notes (Bengali)
অফিস বা অনুষ্ঠান উপলক্ষে 'tarty' পরিহার করতে হয়। কাউকে 'tarty' বলা অপমানজনক হতে পারে। স্বাদের ক্ষেত্রে কমন নয়।
Examples
Her dress looked a bit tarty for the formal event.
তার পোশাকটা কিছুটা **খোলামেলা** লাগছিল অনুষ্ঠানের জন্য।
Some people thought her makeup was too tarty.
কিছু মানুষ মনে করেছিল তার মেকআপটি খুব বেশি **উগ্র**।
The sauce tasted a bit tarty, like it had too much lemon.
সসে একটু **টক** স্বাদ ছিল, মনে হচ্ছিল যেন লেবু বেশি পড়েছে।
"That outfit is a bit tarty for work, don't you think?"
"ও পোশাকটা অফিসের জন্য একটু **উগ্র** নয় কি?"
He joked that the lemonade was too tarty for his taste.
সে মজাক করে বলল লেমোনেডটা বেশি **টক** তার পছন্দের জন্য।
Some magazines love featuring tarty fashion to grab attention.
কিছু ম্যাগাজিন আছে যারা **উগ্র** ফ্যাশন দেখিয়ে পাঠক টানার চেষ্টা করে।